Una recensione della nuova funzione “Riproduzione ciclica” di Dorico 6
Questo articolo è una trascrizione ampliata, parafrasata e arricchita dell’ottimo video di Anthony Hughes. Andate a guardarlo, poi tornate per un riassunto, o seguite qui mentre lo guardate.
Riproduzione
Introduzione
Pochi compositori e arrangiatori hanno la capacità innata o acquisita di fare le cose perfettamente al primo tentativo, o di considerarsi completamente soddisfatti del risultato della loro prima bozza. In Dorico 6, ora, esiste una nuova ed entusiasmante funzione che permette loro di migliorare progressivamente il loro output in tempo reale, ed è la Riproduzione ciclica1.
La riproduzione ciclica permette di definire una regione di musica che verrà riprodotta in loop durante l’esecuzione. Questo significa che, ogni qualvolta la linea di riproduzione attraversa l’inizio della regione ciclica, essa non procederà oltre la sua fine, bensì salterà indietro, riproducendo la regione più e più volte.
Impostare i localizzatori del ciclo
Il modo più diretto per definire una regione ciclica—ovvero la porzione di musica che verrà ripetuta—è usare la Barra di salto. Selezionate la regione musicale desiderata che vorreste ripetere in loop, premete J sulla vostra tastiera per aprire la Barra di salto, e cercate ‘Imposta i localizzatori del ciclo dalla selezione’. Premete invio e vedrete quanto segue:

Notate le due linee verticali con dei triangoli rivolti verso l’interno e il tenue nastro grigio che le unisce. È così che Dorico evidenzia una regione di riproduzione ciclica. Il colore grigio è importante, quindi tenetelo a mente per ora.
È anche possibile impostare i localizzatori di inizio e fine indipendentemente, passando attraverso i menu Riproduzione ▶︎ Localizzatori ▶︎ Imposta il localizzatore del ciclo sinistro/destro.

Tenete presente che impostare un nuovo localizzatore del ciclo quando un altro è già in posizione rimuoverà quello esistente, senza alcun preavviso. Vi suggerisco di aggiungere un commento alla regione che avete marcato in precedenza in modo da poter ritornare rapidamente a quel punto. Quando impostate un singolo localizzatore, Dorico creerà effettivamente una coppia di localizzatori (sinistro e destro) alla stessa posizione ritmica. Trascinate una delle maniglie per estendere la regione secondo i vostri gusti e necessità.
Il nuovo pulsante Opzioni di visualizzazione nella barra degli strumenti in alto permette di mostrare e nascondere rapidamente i localizzatori.

Potete anche decidere se i localizzatori di ciclo vengono mostrati/nascosti in generale tramite il menu Visualizza ▶︎ Localizzatori del ciclo. Dopo l’aggiornamento a Dorico 6, questo sarà attivo per impostazione predefinita.
Abilitare la riproduzione ciclica
Semplicemente impostare i localizzatori non attiverà la riproduzione ciclica; da qui il colore grigio menzionato prima. Per abilitarla, dovete premere sul nuovo pulsante dedicato nella barra degli strumenti.

I localizzatori ora si illumineranno con una tonalità viola, mostrando che la riproduzione ciclica è ora abilitata.

Sia il colore attivo che quello inattivo per i localizzatori del ciclo possono essere regolati nella pagina Colori delle Preferenze.
Una volta avviata la riproduzione musicale nel solito modo e il localizzatore destro viene raggiunto, l’indicatore di riproduzione salterà istantaneamente indietro al localizzatore sinistro, ripetendo all’infinito il giro.
Ora è il momento delle cose più succulente: è possibile modificare la vostra musica mentre la riproduzione è in corso, con gli aggiornamenti che avranno effetto al passaggio successivo. Questo è davvero una svolta!2
Comandi da tastiera
C’è un set di nuove scorciatoie da tastiera disponibili in Preferenze ▶︎ Scorciatoie da tastiera, pronte a portare la vostra esperienza da maniaci del controllo a un livello completamente nuovo!

Potete cancellare i localizzatori di ciclo, abilitarli/disabilitarli, spostare l’indicatore di riproduzione al localizzatore sinistro/destro, impostare i localizzatori del ciclo dalla selezione, e avviare la riproduzione da entrambi i localizzatori.
Limitazioni
Al momento del rilascio della versione 6.0.20, sono presenti le seguenti limitazioni:
- Se un flusso ha un video allegato, la colonna sonora del video non si ripeterà correttamente.
- Se state usando Groove Agent SE o un altro plug-in che si basa sulla sincronizzazione della posizione di riproduzione e del tempo, la riproduzione da quel plug-in non si ripeterà correttamente.
- Se registrate mentre il ciclo è abilitato, la musica che registrate verrà inserita nel flusso, ignorando i localizzatori del ciclo.
Verifica iPad
Sono entusiasta di confermare che tutte le funzioni descritte in questo articolo sono disponibili in Dorico per iPad, senza dover apprendere nessun nuovo flusso di lavoro speciale.
Conclusioni
Per oggi è tutto! Penso che questa nuova funzione, pur essendo semplice a prima vista, possa essere davvero utile quando state iterando su un’idea o verificando che la musica sia esattamente come la volete. I localizzatori verranno mostrati anche nell’Editor dei tasti, e rimarranno completamente modificabili anche lì.

Se vi è piaciuto questo articolo, per favore lasciate un mi piace, iscrivetevi per essere avvisati dei prossimi articoli, e non dimenticate di fare lo stesso per il video di Anthony e per il canale YouTube di Dorico.
Se siete interessati alle mie altre attività, per favore visitate il mio sito web e considerate di unirvi alla mia mailing list, dove potrete seguire il mio percorso attraverso la notazione musicale e l’editoria musicale indipendente!
Grazie per il prezioso tempo dedicatomi, e ci vediamo qui al prossimo episodio.
- La traduzione ufficiale al tempo della versione 6.0.20 è “Ciclo” ma si è deciso qui di darne una traduzione più corretta ed esente da possibilità di fraintendimento. ↩
- In Sibelius esiste già una funzione simile, chiamata Loop, ma è severamente limitata rispetto a quella di Dorico 6: innanzitutto potete avere abilitata la riproduzione standard o loop, poi non potete definire regioni specifiche per poi dimenticarvene. Se avete una selezione, quella regione verrà riprodotta; se non l’avete, l’intero progetto verrà ripetuto in loop. ↩
