Introduzione
Ciao a tutti e benvenuti a questa nuova serie di lezioni, questa volta dedicata a Dorico, il rivoluzionario software di notazione musicale di casa Steinberg. Prima di cominciare, permettetemi di introdurre questa serie perché c’è qualcosa di veramente speciale in essa.
Perché una serie su Dorico?
Nel mio lungo viaggio attraverso la notazione musicale, iniziato nei primi anni 2000, ho avuto la possibilità di incontrare persone veramente incredibili, il cui altruismo e generosità riecheggeranno nella mia memoria per sempre. Uno di questi è stato Robert Puff, clarinettista, arrangiatore, copista, insegnante, mentore, ma, soprattutto, amico. I suoi articoli sul blog OF NOTE hanno avuto un apporto inestimabile alla mia crescita iniziale, così come lo sono stati i suoi generosi consigli durante il mio sviluppo professionale. Purtroppo, Robert ci ha lasciato due anni fa (2022), alla fine di una lunga lotta contro la malattia, e la sua assenza si farà sentire.
Robert ed io parlammo a lungo di Dorico quando esso era ancora solo un’idea sul blog Steinberg, e testammo ampiamente la sua prima versione fin dal giorno in cui venne rilasciato, nel 2016. Tra il 2018 e il 2021, Robert ha devotamente trascritto molti degli eccellenti tutorial video creati da Anthony Hughes, trasformandoli in post sul suo blog. Quando ho contattato Anthony per proporre che fossi io ad assumermi il compito (e la responsabilità) di portare avanti ciò che Robert aveva iniziato e non aveva potuto finire, egli ha entusiasticamente accettato.
Ogni tutorial di Dorico che scriverò d’ora in poi, quindi, sarà dedicato alla memoria di Robert Puff. Spero unicamente di essere all’altezza della sfida.
Cosa renderà queste lezioni diverse?
I post di Robert erano per lo più una trascrizione letterale del video di Anthony, arricchiti, però, con preziose e dettagliate istantanee schermo. Al fine di evitare duplicati e per offrire qualcosa di unico, due lati verranno aggiunti a questo splendente prisma:
- LINGUA ITALIANA: essendo italiano, ed essendo la comunità italiana Dorico sia in costante crescita che piena di entusiasmo, offrirò questi articoli in due versioni connesse tra di loro, in italiano e in inglese.
- ARRICCHIMENTO: il mezzo video è vincolato da una limitazione spietata: la durata dell’attenzione dello spettatore! Se avete mai analizzato le statistiche di visualizzazione di video, avrete certamente notato come la maggior parte degli spettatori preferisca video di breve durata. Questo obbliga l’autore a prendere una decisione: parlare più velocemente—sconsigliato per contenuti pedagogici—, o suddividere il contenuto in numerosi video di breve durata. La conseguenza di questo è che il video non avrà la possibilità di soffermarsi nei dettagli e darà solo un’occhiata alle diverse possibilità offerte dal programma.
Nei miei articoli, quindi, partirò sì dai video di Anthony e ne trascriverò e tradurrò i contenuti, ma aggiungerò ad essi dettagliati commenti ed esempi pratici tratti sia dalla versione desktop che da quella per iPad di Dorico. Se necessario, allegherò anche progetti Dorico dedicati per facilitare l’apprendimento con esempi pratici.
Ora, senza ulteriori indugi, iniziamo!
Ci vediamo nell’episodio 1!
Conclusione
Grazie per aver letto questa introduzione, spero di rivedervi qui per il primo episodio! Se siete interessati alla notazione musicale, al design editoriale e alla pubblicazione di spartiti, forse potrebbe interessarvi di unirvi alla mia mailing list.
Spero questo articolo vi sia stato utile. Se sì, lascia te un “mi piace”, condividetelo con i vostri amici e colleghi ed iscrivetevi per essere avvisati dei prossimi articoli. Inoltre, aggiungete qui nei commenti ciò che si vorreste vedere in questa serie.
Music Preparation Services 
Buon giorno, mi sono appena iscritto alla mailing list.
Sono interessato ad apprendere e approfondire DORICO 5.1 pro (dopo trent’anni di FINALE!!!).
Gradirei essere informato su materiale in proposito, magari in italiano.
Grazie.
LikeLiked by 1 person
Buongiorno Lorenzo e grazie per l’iscrizione.
Se si iscrive anche al sito qui su WordPress le arriverà un’email ad ogni nuovo articolo (dovrebbe apparirle un pulsante in basso a destra).
Il manuale online di Dorico è ottimo e anche discretamente tradotto in italiano (io lo uso per essere sicuro che i termini dell’interfaccia siano allineati con i miei articoli): https://www.steinberg.help/r/dorico-pro/5.1/it
Se desidera organizzare una lezione qualora avesse delle domande specifiche, possiamo organizzarci: https://artisticscoreengraving.com/contacts/
Grazie e buona domenica!
LikeLike
Buon giorno, grazie per la celere risposta!
Allora mi presento meglio.
Sono un musicista professionista, ho pubblicato parecchio materiale soprattutto per orchestra di fiati ma non solo. Sono (ormai dovrei dire ERO…) certificato FINALE e conoscevo molto bene quel programma. Credo di avere in archivio tipo 2 o 3 mila spartiti che nel tempo ho prodotto con finale (e anche alcuni metodi per strumento, che sono anche stati pubblicati).
Alla notizia della morte di finale mi è venuto un colpo!
Fortunatamente almeno sulla possibilità di continuare ad usarlo e di potarlo attivare su nuovi PC anche dopo la dismissione del servizio di aggiornamento è stata (in seconda battuta) confermata. Almeno abbiamo la possibilità di continuare a caricare e stampare o convertire i vecchi lavori (sennò convertire tutto l’archivio in XML mi ci vuole due mesi…!)
Comunque ovvio che il mondo va avanti e quindi non possiamo continuare, almeno noi professionisti, ad utilizzare un programma che da oggi a domani potrebbe smettere di funzionare. Dobbiamo andare avanti e ho seguito e approfittato dell’offerta di passare a DORICO.
Ci sto smanettando da tre giorni, ora molte cose le ho capite e sto entrando nella logica del programma (che comunque è pazzesco e molto più avanti di finale, devo ammetterlo), il manuale on line in italiano è super e lo sto usando tantissimo. Però è chiaro che bisognerà mettere in campo delle nuove strategie di approccio diverse da prima. Per questo essere in contatto con altri musicisti nella stessa situazione al momento credo sia importante.
Quindi eccomi qua. Credo che ci sentiremo spesso prossimamente!
Intanto una perplessità: ma perchè non si possono inserire le note (come su speedy entry dalla tastiera del PC) utilizzando le frecce su e giù per selezionare le note? Nei pentagrammi per batteria (sempre su DORICO ovviamente) si può fare! Ma nei pentagrammi “normali” no.
Intanto un saluto.
Buona giornata.
LikeLiked by 1 person
Dovrebbe essere possibile attraverso la modalità note prima del ritmo (dovrebbe essere la lettera k come scorciatoia).
Non uso Finale se non per esportare XML da 16 anni, quindi non sono sicuro sia esattamente la stessa cosa rispetto a Speedy Entry.
Comunque Finale non è morto, solo hanno smesso di svilupparlo. Se anche solo un sistema operativo supporterà la versione 27, sarà possibile continuare come prima ancora per parecchi anni. E dopo quegli anni, le macchine virtuali lasceranno la porta aperta.
Tutto il panico che ho visto in rete mi è sembrato davvero esagerato, per non parlare dell’abuso della parola “rifugiato” (visto anche il periodo).
Certo, è meglio abbracciare il futuro, ma con calma e serenità. C’è tutto il tempo!
LikeLike
Buon giorno, mi sono iscritto alla mailing list perchè ho bisogno di apprenderfe e approfondire Dorico 5 pro. Ho usato Sibelius per molti anni (dalla rel 2.5 alla rel del 2020) poi sono passato su Finale 26-27 e ora affronto Dorico. Vorrei essere informato su materiale di studio in italiano e magari più avanti di fare qualche lezione su argomenti specifici. Grazie!
LikeLike
Buongiorno Vittorio,
grazie per l’iscrizione e per l’interesse.
In ogni caso le consiglio di continuare ad utilizzare Sibelius perché è il programma più utilizzato a livello globale—per ora. Finale, invece, se l’ha solo recentemente approcciato, può lasciarlo stare tranquillamente.
I miei articoli su Dorico saranno sempre tradotti in italiano e copriranno tutto il programma tempo permettendo, oltre agli aggiornamenti futuri.
Nel frattempo, da dentro Dorico, vada sul menù Aiuto e poi Aiuto di Dorico. Da lì imposti la lingua italiana e utilizzi il manuale per ogni necessità immediata.
Diversamente, si segni le domande o gli argomenti che vorrebbe approfondire e mi contatti liberamente in futuro tramite il form qui sul sito per organizzare delle lezioni.
Grazie e a presto.
LikeLike