An Italian cellist’s journey into Serbian Language — Lesson 11

Welcome back!

After an intense lesson on the _assimilation based on sonority_ transformation, here we come with a new challenge. The concept of this new transformation is, perhaps, simpler than the other one, but has the complicating factor of requiring other transformations to take effect. Let’s dive deep in.

ASE Express!

Dear all,

Welcome to the first update of 2024!

First things first: **HAPPY NEW YEAR!** I hope you were able to celebrate in the way that fulfilled you the most, and I wish you a 2024 in strong, rude health, and with plenty of joy, love, peace, and success!

I’m trying to get back to a monthly schedule, possibly writing less in these newsletters and leaving more specific content to dedicated blog posts.

An Italian cellist’s journey into Serbian Language — Lesson 10

Under specific conditions in the Serbian language, words undergo subtle changes to certain consonants and vowels based on surrounding letters and sounds. These changes are called _Phonetic transformations,_ or, in Serbian, Гласовне промене—literally, “voice changes”.